There are two ways to get warm on a cold winter day: a) build a fire, which warms everyone else in the room as well; or b) wrap yourself in furs, which conserves your own warmth but does not generate any heat or warm anyone else. Thus chassidim would say: “Don’t be a tzaddik in a fur coat!”